Diccionari anglès-català: «trending topic»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «trending topic»

trending topic n 

internet 
  1. tema del moment m | tema de moda m
Exemples d’ús (fonts externes)
Within one to two hours, the case became a world trending topic via the Twitter hashtag #de_diavasa_to_mnimonio_giati (I didn’t read the memorandum because...): En una hora o dues, el cas es va convertir en tendència mundial a través de l’etiqueta de Twitter #de_diavasa_to_mnimonio_giati (No vaig llegir el memoràndum perquè...):
Font: globalvoices
On December 11, the hashtag was a trending topic on Greek Twitter for 11 hours, thanks to its use by Twitter users and well-trafficked employment portals. L’11 de desembre, l’etiqueta va ésser durant onze hores tema dominant entre la comunitat tuitaire grega, gràcies al multitudinari ús que en feien els usuaris de Twitter i els portals de feina.
Font: globalvoices
In addition, now more than ever, media is faced with immediacy, due to the Internet, what is a trending topic now, will be history 5 minutes later. A més, avui més que mai, els mitjans han d’enfrontar-se amb la immediatesa, perquè amb Internet el que és actualitat ara, en 5 minuts serà història.
Font: MaCoCu
It didn’t become a trending topic, but people took lots of photos, in many different places. No es va convertir en viral, però sí que es van fer moltes fotos, en indrets molt diversos.
Font: NLLB
To develop a trending topic of discussion, through various activities such as the International Seminar once a year. Desenvolupar anualment una temàtica de discussió que sigui tendència, a través de diverses activitats com el Seminari Internacional.
Font: HPLT
Andorra continues to be a hot and trending topic in the Spanish media, after Spain’s biggest YouTuber, El Rubius, announced he was moving his residence to the principality. Andorra continua sent un tema d’actualitat i tendència en els mitjans de comunicació espanyols, després que el youtuber número u a Espanya, El Rubius, anunciés el trasllat de la seva residència al Principat.
Font: HPLT
They know it is of great quality, they are even more interested now that Catalonia is a trending topic, and they know there is funding, which is an extraordinary help, especially for small publishers. Saben que és de gran qualitat, ara que Catalunya és un tema de moda estan encara més interessats i saben que hi ha finançament, fet que suposa una ajuda extraordinària, sobretot per als petits editors.
Font: NLLB
On Sunday, April 3, a new hashtag started trending on Twitter: #panamapapers. El diumenge, 3 d’abril, un nou hashtag va ser tendència a Twitter: #panamapapers.
Font: globalvoices
Following the match, the hashtag #FueLaPolicia (it was the police) quickly started trending. Seguint el partit, l’etiqueta #FueLaPolicia va començar ràpidament a ser tendència.
Font: globalvoices
Green Growth and Green Economy have become global trending policy topics over recent years. El creixement i l’economia verda s’han convertit en temes de tendència mundials en els darrers anys.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0